Išaukštinimo karas: mokslinis fantastinis romanas / David Brin. - Kaunas:
Mažasis Eridanas, 1996. - (Pasaulinės fantastikos Aukso fondas) - ISBN
9986-36-018-8.
1988-ųjų Hugo laimėtojas. Mano akimis, toli gražu ne pavyzdinis nominantų
gretose.
Nors pati idėja įdomi: subrendusi ir kosmines keliones įvaldžiusi rasė
imasi globoti bei lavinti potencialių mąstymo užuomazgų turinčią jaunesniąją
rasę. Kitaip tariant, globėjai
išaukština „klientus“. Šiam
reikalui pasitelkiama genų inžinerija, veislinė atranka ir kt. metodai, o visa
tai virsta skola, kurią globotiniai moka patronuojančiai rasei sutartyje
numatytą laiką. Taigi ugdymo sėkmės ir nesėkmės tiesiogiai susijusios su
ugdytojų ekonominiu bei politiniu statusu Galaktikoje. Toks tad yra kontekstas,
kuriame vystosi žmonių ambicijų ir ateivių savanaudiškumo pakurstytas
konfliktas.
Taigi, idėjos realizavimas... Žiūrim, ką turim. O pirmiausia turim
erdvėlaivius pilotuojančias neošimpanzes ir neodelfinus. Pastarieji tūno šešėlyje (ir dėkui Dievui...), užtat pirmieji... Tebūnie nestokojantys potencialo, betgi
išties perdėm beždžioniški. Standartiniai pobaisiai „Beždžionių planetos“
egzemplioriai. Teatleidžia man anų
gerbėjai.
Užtat apie svetimeivius skaityti gerokai
įdomiau. Kai kurie iš jų net nusisekę. Berods pamintijimuose apie „Žiedinio pasaulio“ personažus jau dėsčiau
nuomonę, kad ateivių išvaizdos ir fiziologinių ypatybių aprašinėjimai — slidus
reikalas. Dažniausiai nenusisekę. Timbrimių
ir gubru rasių atstovų aprašymai „Išaukštinimo
kare“ tikrai nėra patys prasčiausi. Na, su timbrimiais
rašytojas pernelyg pataikauja skaitytojui skoniui, bet ką padarysi, čia jau
duoklė negudriai intrigėlei apie žemiečio
ir svetimeivės romantiškus santykius.
Užtat pseudosparnuočiai gubru man
tikrai patiko, nors aniems romane ir teko priešų vaidmuo.
Kas dar? Tiesa sakant, nieko. Galima, žinoma, bandyti įžvelgti visokiausių homo sapiens prigimčiai būdingų niuansų
aktualizaciją, o bet tačiau — tai ne tas kūrinys, dėl kurio stalčiuje norėtųsi
ieškoti padidinamojo stiklo...
Skaitytina
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą