Juodoji
ledi: mokslinės fantastikos romanas ir apysaka / Mike Resnick. - Kaunas:
Eridanas, 2006. - 295, [1] p. - (Pasaulinės fantastikos aukso fondas; t. 358).
- ISBN 9986-97-121-7.
Skaičiau du M. Resnicko kūrinius — „Antrasis kontaktas“ ir „Aiškiaregė“. Turint
minty, kad rašytojas yra Hugo (berods net penkių), Nebula ir dar kažin kokių
apdovanojimų laimėtojas, galima ilgai samprotauti apie mano ir nominantus
renkančių vertintojų skonio skirtenybes, bet… Reziumuojant: abu skaityti
romanai pasirodė besą tokios neįsimenančios vidutinybės, kad, kai atsitiktinės
atrankos būdu skaityklėje įsijungiau „Juodąją ledi“, M. Resnicko pavardė nors
ir sukirbėjo atminty, tačiau nieko esminio nepriminė. Ir tik į naudą: priešingu
atveju „Juodoji ledi“ greičiausiai niekada nebūtų sulaukusi savo žvaigždžių
valandos. Ogi visai nepelnytai. Mat jau seniai neskaičiau tokios smagios
knygos.