Gravitacija: [romanas] / Tess
Gerritsen. - Kaunas: Jotema, [2011]. - 366, [2] p. - ISBN 978-9955-13-303-2.
Taip jau nutiko, kad praėjusią
savaitę patyriau tikrą gravitacijos
perkrovą. Prieš keletą dienų pasidalinau įspūdžiais apie A. Cuarono
režisuotą plačiai išreklamuotą „Gravitaciją“ (Gravity). Bet nutylėjau, kad
šitai buvo jau antroji „Gravitacija“ per tris dienas: prieš filmo peržiūrą
skubėjau perskaityti Tess Gerristen to paties pavadinimo romaną, mat nė
neabejojau, kad pavadinimų sutaptis nėra atsitiktinė ir filmas turįs būti
romano ekranizacija. Klydau.
Kad lūkesčiai prasilenkė su realybe — netrukau suprasti, nes knygoje vis didesnį pagreitį įgaunantis veiksmas kas puslapį tolo nuo filmo treileryje vaizduojamų įvykių. Tačiau įdomiausia, kad be prasilenkimų būta ir keleto sutapimų, kurie norom nenorom vėliau turėjo įtakos vertinant ir filmą.
Mano galva, trumpoje knygos
anotacijoje (kurią, laimė, perskaičiau tik po to, kai įveikiau romaną)
nedovanotinai daug spoilinimo. Gerokai
daugiau nei būtina sudominti. Žodžiu, esminiai įvykiai nutinka kosmose, t.y.
kosminėje stotyje, kurioje dirbančius astronautus užklumpa liga. Jos sukėlėjo paieškos
bei kilmės aiškinimasis ir sudaro knygos siužetą. Iš esmės romanas yra gerokai
artimesnis detektyvo nei mokslinės fantastikos žanrui. Vėliau, kai pasidomėjau
autore, atradau, kad šis įspūdis neatsitiktinis: Tess Gerristen pirmiausia
pristatoma kaip medicininių detektyvų
autorė. Medicininių – tai reiškia,
kad mėgsta „skrosti“ lavonus ir smulkmeniškai tą procesą aprašyti. Reikalų su lavoniena „Gravitacijoje“ taip pat
neišvengta ir, turiu prisipažinti, anie tikrai šiurpą keliantys. Sakyčiau, gal
net romano vinis.
Apskritai, skaitant knygą,
neapleidžia jausmas, kad tai kone idealus mokslinio veiksmo trilerio
scenarijus. Idealus — šiuo atveju tai reiškia ne pagiriamąjį žodį originalumui,
bet tinkamai sudėliotus tokiam žanrui būdingus stereotipus: maištinga siela –
saikingai romantiški santykiai — savo darbui pasišventę NASA darbuotojai —
klastūnai kariškiai — pasirinkimo „mažesnis blogis vietoj didesnio blogio“
dilemos ir t.t. Na, o tarp šių stereotipų lieka ne tiek jau daug vietos tam
originalumui skleistis.
Tiesa, dar minėjau dviejų „Gravitacijų“
sutaptis. Tai kosmosas: smulkmeniškas pasirengimas skrydžiui, sudėtingos išėjimo
į atvirą kosmosą detalės, kosminės stoties nuoseklus aprašymas... To pasekmė — pernelyg
kontrastavo su tuo, kas skaityta, filme pramoginis G. Clooney pasiskraidymas
aplink kosminę stotį. Negana to, S. Bullock išsineriant iš kosminio skafandro,
azartiškai spėliojau, kiek preciziškai filmo kūrėjai atkurs realybę: mūvės
pagrindinė herojė suaugusiųjų sauskelnes ar ne? : ) Kur jau ten....
Skaitytina
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą